MIÉRCOLES 17 DE MARZO 2010
20h. Inauguración por Lurdes Costa, alcaldesa de Ibiza, en Es Polvorí.
Presentación de las jornadas por Gabriel Torres Chalk, Director del Encuentro.
Lectura inaugural: Joan Margarit.
Cocktail de bienvenida.
JUEVES 18 DE MARZO
11h. Inauguración de la exposición Bibliohemerográfica:Homenaje a Juan Carlos Onetti,
a cargo del Centro de Arte Moderno de Madrid, en el Espacio S’Alamera;
exposición Onetti de Judith Lange, con la presencia de Claudio Pérez Míguez,
Raúl Manrique y Judith Lange en la Sala Cultural Ebusus.
12h. Inauguración de l'exposición: "Libros de artista" por Félix Waske, Jean Willi y amigos
en la Galería Vía 2.
17h. Conferencia: Onetti en la constelación literaria de su tiempo, a cargo de Rosalba
Campra. Presenta Claudio Pérez Míguez.
Presentación de los libros: "Cortázar para cómplices" del Centro Editores: Madrid, 2009. Primera edición;
y "Formas de la memoria" textos de Rosalba Campra, ilustraciones de Giuseppe Dierna, prólogo de Raúl Brasca del Centro Editores: Madrid, 2009.
18h. Homenaje a Juan Carlos Onetti. Lectura de Ángel Marco. Presenta Raúl Manrique en Es Polvorí.
19:30h. Lectura Poética: Olvido García Valdés. Presenta: Reinhard Huamán Mori. en Es Polvorí.
21:30h. Actuación de Enemigos de Jardín: Borja Aguiló, Víctor Balcells Matas, Ben Clark y
Fabio Rodríguez de la Flor. (sala por confirmar)
VIERNES 19 DE MARZO
10h. Presentación del libro de Víctor Balcells Matas: "Yo mataré monstruos por ti" publicado
por la editorial Delirio. Presenta Fabio Rodríguez de la Flor. Es Polvorí.
11h. Homenaje a Miguel Hernández y presentación de la Colección del Centenario del
Nacimiento de Miguel Hernández, Eivissa 2010.
“Miguel Hernández en su centenario”, por Aitor L. Larrabide, director del Taller de Empleo Centenario Miguel Hernández y asesor de la Fundación Cultural Miguel Hernández. Modera: Efraín Espinoza, Jefe de Prensa de las jornadas. Es Polvorí.
13:00 h. Homenaje a Carme Riera. Coordina Mario Riera. Es Polvorí.
17h. Homenaje a Mario Benedetti. Lectura a cargo de Ángel Marco. Presenta Paula Malugani en
Es Polvorí.
19:30h Lectura de Antonio Colinas y presentación de Tres Tratados de Armonía. Presenta
Vicente Valero en el Club Diario de Ibiza.
21h. III Festival Internacional de Poesía de Ibiza. Participantes: Diego Velasco (Quito,
Ecuador), Delia Rengifo (Caracas, Venezuela), Ben Clark (Ibiza, España).
Entrega del premio de poesía Crónica Latina 2009 a Delia Rengifo. Presenta Carles Fabregat. Club diario de Ibiza.
SÁBADO 20 DE MARZO
11h. La imaginación andina, la arquitectura y la literatura. Diego Velasco. Presenta: Efraín
Espinoza. Es Polvorí.
12h. Homenaje a Jorge Enrique Adoum. Con la presencia del Honorable Francisco Contreras
Domínguez, Encargado de las Funciones Consulares del Ecuador en Palma de Mallorca.
Presenta y modera Efraín Espinoza. Es Polvorí.
Presentación del libro 21 poetas ecuatorianos del siglo XX. Con la presencia de Diego Velasco
y Gabriel Torres, autor del prólogo. Es Polvorí.
13h. Conferencia: "De Juan Carlos Onetti a Julio Cortázar" a cargo de Mariángeles Fernández.
Presenta Claudio Pérez Míguez. Es Polvorí.
17h. Editorial Salto de Página. Conversación con Alejandro Hernández. Presenta Daniel
Martínez en la Librería Hipérbole.
19 h. Presentación del libro "La voz del Manglar" editado por El Centro Editores. Autor
Gabriel Torres Chalk, con portada de Félix Waske y prólogo de Raúl Zurita. Presenta Raúl
Zurita en el Club Diario de Ibiza.
20 h. Presentación del Libro ‘Puerto Mediterráneo del Libro 2009’ y Proyección Documental:
Memoria del mar. Puerto Mediterráneo del Libro. Con la presencia de Gabriel Torres, Efraín
Espinoza, Paula Malugani, y Reinhard Huamán. Club Diario de Ibiza.
DOMINGO 21 DE MARZO
12h. Jornadas de literatura infantil. Encuentro con Delia Rengifo y presentación del libro
Cantares de Delita. Editado por Gráficas Lauki, editorial de Venezuela. Poemas de Delia
Rengifo e ilustraciones de Raúl Díaz. Con la presencia de la autora. Es Polvorí.
20:30h. Lectura de Clausura: Raúl Zurita. Can Ventosa.
Presentación a cargo del Director del Encuentro Gabriel Torres Chalk.
Acto de Clausura. A cargo de Vicent Ferrer, Teniente de Alcalde del Ayuntamiento de Ibiza.
Programa provisional sujeto a cambios.
Todos los actos son gratuitos y de entrada libre.
http://www.eivissa.es
http://www.puertomediterraneodellibro.blogspot.com
http://www.ibizarte.blogspot.com
Para más información:
Ajuntament d’Eivissa.
Tel. Informació Turística: 971399232
Port Mediterrani del Llibre:
Director: Gabriel Torres Chalk: puertomediterraneodellibro@gmail.com
Jefe de Prensa: Efraín Espinoza
Coordinación General: Paula Malugani
Coordinación logística, editorial y multimedia: Reinhard Huamán
cuando el pez está en el océano, el océano es infinito
cuando el pájaro está en el cielo, el cielo es infinito
[Pueblo Cuna, Caribe]
